Як правильно вказувати назву кнопок, якщо опис баг-репорта англійською мовою, а кнопка українською?

ГОЛОВНАПитання щодо домашніх завданьКурс «Основи тестування ПЗ»: питання щодо баг-репортівЯк правильно вказувати назву кнопок, якщо опис баг-репорта англійською мовою, а кнопка українською?

Як правильно вказувати назву кнопок, якщо опис баг-репорта англійською мовою, а кнопка українською?

Назви кнопок, посилань, повідомлень вказуються в лапках тією ж мовою, якою реалізований сайт (без перекладу).

Більше інформації можна знайти в статті «Вживання артикля і назви елементів сторінки/вікна при описі баг-репортів англійською мовою».

Чи була відповідь корисною?
Вважають відповідь корисною: 1

Напишіть нам:

Перелік тегів з якими асоціюється поточне запитання::

баг-репорт

Кількість звернень користувачів до цього запитання: 500

Де знаходяться приклади правильно оформлених баг-репортів у Мантіс? (6648 запитів)

Розшифруйте значення всіх статусів багів у баг-трекері. (4804 запитів)

Де можна знайти інформацію про серйозність і пріоритет багів у Mantis? (3922 запитів)

Можна ознайомитися детальніше з правилами заповнення полів? (3667 запитів)

Для чого потрібно поле private при оформленні бага в Mantis? (3523 запитів)

Що за номер відображається в Summary перед описом бага? (3041 запит)

Яка різниця між категорією «дизайн» та «інтерфейс призначений для користувача» в баг-трекері? (2941 запит)

Для чого призначене поле «Category» у баг-трекері? (2707 запитів)

Що таке build? Де його знайти? (2049 запитів)

Які формати скріншотів і відео можна прикріплювати до баг-репорту в Mantis? (1738 запитів)

Що таке build? Де його знайти? (2049 запитів)

Які формати скріншотів і відео можна прикріплювати до баг-репорту в Mantis? (1738 запитів)

Де можна переглянути оцінку за заведений баг-репорт? (1679 запитів)

Чи можна заводити баг-репорти про наявність помилок 404 на сайті після перевірки на онлайн-сервісі W3C Link Checker? (1615 запитів)

Чому тему потрібно писати обов'язково в пасивному стані (Passive Voice)? (1456 запитів)

Як зрозуміти, що звіт про помилку (баг-репорт) був перевірений і не потребує доопрацювань? (1243 запитів)

Можна прикріпити складний скріншот, або краще записати відео? (1173 запитів)

Чи можна об'єднати два різних бага в одному звіті? (1066 запитів)

Чи потрібно кудись звітуватись після оформлення бага - виконання домашнього завдання? (1009 запитів)

Статус бага «assigned» означає, що баг-репорт ще не перевірений? (1003 запитів)

10 найпопулярніших запитань

  1. У яких містах зараз відкриті вакансії тестувальників? (16040 запитів)
  2. Чи можна повторно проходити курс від компанії QATestLab? (14425 запитів)
  3. Який рівень англійської мови необхідний для працевлаштування на позицію Junior QA? (12446 запитів)
  4. На іспиті надаються правильні і неправильні відповіді після завершення іспиту? (10494 запитів)
  5. Скільки балів необхідно набрати для отримання сертифікату про успішне завершення курсу? (9174 запитів)
  6. Чи можна претендувати на посаду тестувальника після 30 років? Чи є обмеження за віком у цій спеціальності? (9093 запитів)
  7. Як розпочати навчання на курсі? (8603 запитів)
  8. Чи можна побачити кількість балів за виконані завдання? (8475 запитів)
  9. Як відбувається процес працевлаштування в QATestlab після проходження курсу й отримання сертифікату? (8171 запит)
  10. Чи надаєте ви навчальні матеріали або записи лекцій? (7577 запитів)

Теги
баг баг-репорт бліц-іспит вимоги курсу домашнє завдання запис лекції матеріали курсу організаційні питання особистий кабінет працевлаштування сертифікат факультатив

Повідомте нас чому відповідь на це запитання не була корисною і ми переглянемо її для покращення.

Коментар:

Цей сайт захищений системою reCAPTCHA, також застосовуються Політика конфіденційності та Умови використання Google.

Вгору